%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % Arrane Ashoonagh % (Isle of Man National Anthem) % % Music: William Henry Gill % Lyrics: William Henry Gill / John J. Kneen, 1907 % From public domain image http://www.isle-of-man.com/manxnotebook/music/na1907.gif % % Typeset by Breizh Partitions % Version 1.0 % % Une partition gratuite de http://www.breizh-partitions.fr % Free sheet music from http://www.celtic-scores.com %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% \version "2.16.0" \paper { top-margin = 2 \cm bottom-margin = 2 \cm } \header { title = "Isle of Man National Anthem" subtitle = "Arrane Ashoonagh" composer = "Music: William Henry Gill" meter = "Lyrics: William Henry Gill / John J. Kneen (1907)" maintainer = "Breizh Partitions" arranger = "Typeset by Breizh Partitions" date = "1907" enteredby = "Breizh Partitions" lastupdated = "2013/05/20" instrument = "Choir" tagline = \markup { \override #'(box-padding . 1.0) \override #'(baseline-skip . 2.7) \box \center-column { \small \line { Une partition du site \with-url #"http://www.breizh-partitions.fr" { \teeny www. Breizh-Partitions \teeny .fr gravée à l’aide de \with-url #"http://www.LilyPond.org" { \teeny www. LilyPond \teeny .org } }} \line { \small \italic { Sheet music from \with-url #"http://www.celticscores.com" { \teeny www. CelticScores \teeny .com engraved using \with-url #"http://www.LilyPond.org" { \teeny www. LilyPond \teeny .org }} }} \line { \teeny { Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 • \with-url #"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ } } \line{ \vspace #1.5 \general-align #Y #DOWN { \epsfile #X #10 #"by-sa.eps" } } } }} thelyrics = \lyricmode { \set stanza = "1." O land of our birth, _ O gem of God ’s earth, _ O Is -- land so strong and so fair; _ Built firm as Bar -- rule, _ Thy Throne of Home Rule _ Makes us free as thy sweet mountain air } #(set-global-staff-size 20) Soprane = \context Voice = "Soprane" { \set Staff.midiInstrument = "acoustic grand" \time 3/4 \key bes \major \clef treble \voiceOne \partial 4 bes'8. ^\markup { \bold \large \italic{Slow and stately.}} a'16 | bes'4 f' bes' | bes'2 \bar "||" d''8. c''16 | bes'4 a' g' | f'2 \bar "||" c''8. d''16 | ees''4 d'' c'' | bes' a' bes' | c''2 \fermata \bar "||" a'8. bes'16 | c''4 f' d'' | c''2 \bar "||" a'8. bes'16 | c''4 c'' d'' | ees''2 \bar "||" c''4 | f''4-> ees''8 [d''] c'' bes' | f'4 bes' a' | bes'2.~ | bes'2 \bar "|." } Alto = \context Voice = "Alto" { \set Staff.midiInstrument = "acoustic grand" \time 3/4 \key bes \major \clef treble \voiceTwo \partial 4 d'8. ees'16 | f'4 d' g'8. ges'16 | f'2 f'4 | f'4 f' ees' | d' (f') f' | ees' f' g'8. ges'16 | f'4 f' f' | f'2 f'4 | f'4 f' f' | f'2 f'4 | f' g' g'8. f'16 | ees'4 (ges') f'4 | f'4 f' f' | d' f' ees' | g' (f' ees' | f'2) \bar "|." } Tenor = \context Voice = "Tenor" { \set Staff.midiInstrument = "acoustic grand" \time 3/4 \key bes \major \clef bass \voiceOne \partial 4 f4 | bes bes bes8. c'16 | d'2 bes8. a16 | bes4 bes bes8 c' | d'4 (c') bes4 | bes bes g8. a16 | bes4 ees' d'8. bes16 | a2 c'4 | c' a bes | a2 c'8. bes16 | a4 a b | c' (bes?) a | bes bes bes | bes d' c' | ees' (d' c' | d'2) \bar "|." } Basse = \context Voice = "Basse" { \set Staff.midiInstrument = "acoustic grand" \time 3/4 \key bes \major \clef bass \voiceTwo \tieUp \partial 4 bes,8. c16 | d4 bes, ees | bes,2 bes,8. c16 | d4 ees8 [f] g a | bes4 (a) aes | g f ees | d c bes, | f2 \fermata f8. g16 | a4 f bes | f2 f4 | f ees d | c2 f8. ees16 | d4 bes, d | f f f | bes,2.~ | bes,2 \bar "|." } SopraneStaff = \context Staff = SopraneStaff << \Soprane \context Lyrics = Tenor \thelyrics \Alto >> TenorStaff = \context Staff = TenorStaff << \Tenor \Basse >> \score { \context PianoStaff << << \SopraneStaff \TenorStaff >> >> \layout { } \midi { \tempo 4 = 80 } } \markup { \fill-line { \column { \line { \bold "2." \column { "When Orry, the Dane," "In Mannin did reign," "’Twas said he had come from above;" "For wisdom from Heav’n" "To him had been giv’n" "To rule us with justice and love." } } \hspace #0.1 \line { \bold "3." \column { "Our fathers have told" "How Saints came of old," "Proclaiming the Gospel of Peace;" "That sinful desires," "Like false Baal fires," "Must die ere our troubles can cease." } } \hspace #0.1 \line { \bold "4." \column { "Ye sons of the soil," "In hardship and toil," "That plough both the land and the sea," "Take heart while you can," "And think of the Man" "Who toiled by the Lake Galilee." } } } \column { \line { \bold "5." \column { "When fierce tempests smote" "That frail little boat," "They ceased at His gentle command;" "Despite all our fear," "The Saviour is near" "To safeguard our dear Fatherland." } } \hspace #0.1 \line { \bold "6." \column { "Let storm-winds rejoice," "And lift up their voice," "No danger our homes can befall;" "Our green hills and rocks" "Encircle our flocks," "And keep out the sea like a wall." } } \hspace #0.1 \line { \bold "7." \column { "Our Island, thus blest," "No foe can molest;" "Our grain and our fish shall increase;" "From battle and sword Protecteth the Lord," "And crowneth our nation with peace." } } \hspace #0.1 \line { \bold "8." \column { "Then let us rejoice" "With heart, soul and voice," "And in The Lord's promise confide;" "That each single hour" "We trust in His power," "No evil our souls can betide." } } } } }