\version "2.7.39" \header { title = "Nuż my dziś krześcijani" subtitle = "Anonymus, Kancjonał staniątecki" opus = "1586" mutopiatitle = "Nuż my dziś krześcijani (Polish Christmas Carol)" mutopiacomposer = "Anonymous" mutopiapoet = "Anonymus" mutopiainstrument = "Voice (SATB)" source = "Kancjonał staniątecki" style = "Renaissance" copyright = "Public Domain" maintainer = "Till Rettig" lastupdated = "2006/November/15" footer = "Mutopia-2006/12/01-856" tagline = \markup { \override #'(box-padding . 1.0) \override #'(baseline-skip . 2.7) \box \center-align { \small \line { Sheet music from \with-url #"http://www.MutopiaProject.org" \line { \teeny www. \hspace #-1.0 MutopiaProject \hspace #-1.0 \teeny .org \hspace #0.5 } • \hspace #0.5 \italic Free to download, with the \italic freedom to distribute, modify and perform. } \line { \small \line { Typeset using \with-url #"http://www.LilyPond.org" \line { \teeny www. \hspace #-1.0 LilyPond \hspace #-1.0 \teeny .org } by \maintainer \hspace #-1.0 . \hspace #0.5 Reference: \footer } } \line { \teeny \line { This sheet music has been placed in the public domain by the typesetter, for details see: \hspace #-0.5 \with-url #"http://creativecommons.org/licenses/publicdomain" http://creativecommons.org/licenses/publicdomain } } } } } \include "deutsch.ly" #(set-global-staff-size 18.5) #(set-default-paper-size "a4") %#(set-default-paper-size "letter") #(set-global-staff-size 18) \paper{ %left-margin = #20 ragged-last-bottom = ##f print-page-number = ##f %bottom-margin = #50 %between-system-padding = #15 %#(define bottom-margin (* 2 cm)) after-title-space = #1 between-title-space = #4 } global = { \key g \minor \time 2/2 \skip 1*12 \bar "||" \skip 1*8 \bar "|." } sopMusic = \relative c'' { \set Staff.instrument = "S" \set Score.measureLength = #(ly:make-moment 4 2) g2 b a g | \slurDotted fis( g) a1 | g2 b a g | \slurDotted fis( g) a1 | g2 a g fis g1 s1 | g4 fis g a g2 fis | g4 fis g a g2 fis | b a g( fis) | g1 g\fermata } sopWords = \lyricmode { \set stanza = "1." Nuż my dziś \set ignoreMelismata = ##t krze -- ści -- ja -- ni, ser -- decz -- nie się ra -- duj -- my \set ignoreMelismata = ##t dnia dzi -- siej -- sze -- go, iż się nim na -- ro -- dził z_czy -- sto -- ści pa -- nień -- skiej Syn Bo -- ga ży -- we -- go. } sopWordzwei = \lyricmode { \set stanza = "2." Na -- ro -- dził się \set ignoreMelismata = ##t w_Be -- tle -- jem, mia -- ste -- czku Da -- wi -- do -- wym w_u -- bo -- gim gma -- chu w_pie -- lu -- szki u -- wi-nio -- ny w_ja -- słe -- czkach po -- ło-żo -- ny u -- ży -- wał __ \skip 2 stra -- chu. } sopWorddrei = \lyricmode { \set stanza = "3." Je -- mu dziś śpie -- waj -- my, Je -- mu dzię -- ki czyń -- my mó -- wiąc bez mia -- ry. Bądź po -- zdro -- wion Pa -- nie, bądź po -- zdro -- wion Pa -- nie za twe \set ignoreMelismata = ##t da -- ry. A -- men. } altoMusic = \relative c'' { \set Score.measureLength = #(ly:make-moment 4 2) \set Staff.instrument = "A" g2 g d d d2. e4 f1 | g2 g d d d2. e4 f1 | d2 es d d | d1 s1 | d1~ d4 c d es | d2 d d4 c d es | f2 es b4 c d2 d es d1\fermata } altoWords = \lyricmode { \set stanza = "1." Nuż my dziś krze -- ści -- ja -- ni, ser -- decz -- nie się ra -- duj -- my dnia dzi -- siej -- sze -- go, iż się nam na -- ro -- dził z_czys -- to -- ści pa -- nień -- skiej Syn Bo -- ga ży -- we -- go. } altWordzwei = \lyricmode { \set stanza = "2." Na -- ro -- dził się w_Be -- tle -- jem, mia -- ste -- czku Da -- wi -- do -- wym w_u -- bo -- gim gma -- chu w_pie -- lu -- szki u -- wi-nio -- ny w_ja -- słe -- czkach po -- ło-żo -- ny u -- ży -- wał stra -- \skip 2 chu. } altWorddrei = \lyricmode { \set stanza = "3." Je -- mu dziś śpie -- waj -- \skip 4 my, Je -- mu dzię -- ki czyń -- \skip 4 my mó -- wiąc bez mia -- ry. Bądź po -zdro -- wion Pa -- nie, bądź po -- zdro -- wion Pa -- nie za twe \set ignoreMelismata = ##t da -- ry. A -- men. } tenorMusic = \relative c' { \set Staff.instrument = "T" \set Score.measureLength = #(ly:make-moment 4 2) g2 d' d b \slurDotted a( b) c1 | g2 d' d b | a( b) c1 | b2 c b a | b1 s1 | b4 a b c b2 a2 | b4 a b c b2 a2 | d2 c g( a) b( c) b1\fermata } tenorWords = \lyricmode { } bassMusic = \relative c' { %\set Staff.instrument = "B" \set Staff.instrument = \markup { \column { "T" \line { "B"} } } \set Score.measureLength = #(ly:make-moment 4 2) \slurDotted g2 g fis g d( g) f1 | g2 g fis g d( g) f1 | g2 c, d d g1 s | g4 d g fis g2 d | g4 d g fis g2 d | b c es( d) g1 g1\fermata } \score { \new ChoirStaff << %\new Lyrics = sopranos { s1 } \new Staff = women << \new Voice = "sopranos" { << \global \sopMusic >> } >> \new Lyrics = "sopranos" { s1 } \new Lyrics = "sopranoszwei" \new Lyrics = "sopranosdrei" \new Staff = womena << \new Voice = "altos" { \voiceOne << \global \altoMusic >> } >> \new Lyrics = "altos" { s1 } \new Lyrics = "altoszwei" \new Lyrics = "altosdrei" % \new Lyrics = "tenors" { s1 } \new Staff = men << \clef bass \new Voice = "tenors" { \voiceOne <<\global \tenorMusic >> } \new Voice = "basses" { \voiceTwo <<\global \bassMusic >> } >> \new Lyrics = basses { s1 } \new Lyrics = basseszwei \new Lyrics = bassesdrei \context Lyrics = sopranos \lyricsto sopranos \sopWords \context Lyrics = sopranoszwei \lyricsto sopranos \sopWordzwei \context Lyrics = sopranosdrei \lyricsto sopranos \sopWorddrei \context Lyrics = altos \lyricsto altos \altoWords \context Lyrics = altoszwei \lyricsto altos \altWordzwei \context Lyrics = altosdrei \lyricsto altos \altWorddrei % \context Lyrics = tenors \lyricsto tenors \tenorWords \context Lyrics = basses \lyricsto basses \sopWords \context Lyrics = basseszwei \lyricsto basses \sopWordzwei \context Lyrics = bassesdrei \lyricsto basses \sopWorddrei >> \midi{\tempo 1=60} \layout { indent = #2 \context { % a little smaller so lyrics % can be closer to the staff \Staff \override VerticalAxisGroup #'minimum-Y-extent = #'(-3 . 3) } } }